Вітання Віктора Януковича Франсуа Олланду з нагоди національного свята (дня взяття Бастилії)
пʼятниця, 11 лютого 2011 р.
Віктор Янукович: Дуже важливо, щоб була спадкоємність влади
Президент України
Віктор Янукович в ексклюзивному інтерв'ю телеканалу BBC World сказав, що вбачає
основне завдання влади у збереженні в Україні політичної стабільності. Він також сказав, що виграв всі вибори в Україні за останні 5-6 років,
зокрема й перегони 2004 року, заявивши, що тодішнє рішення Верховного Суду про
перевибори, на думку юристів, суперечило законам. Пан Янукович також відкинув закиди про переслідування політичних опонентів
під егідою боротьби з корупцією і заявив, що нічого не боїться, зокрема, і
масових протестів.
Найперше
кореспондент Бі-Бі-Сі
Джастін Роулатт запитав пана Януковича, чи не здається йому, що тягар реформ,
які нині проводять в Україні, лягає на тих, хто найменш захищений.
В. Янукович: Я переконаний в тому, що початок будь-яких реформ
не відчує жодна людина, бо будь-які реформи спочатку не несуть в собі позитив. Але
головне, на що спрямовані українські реформи – це передусім подолання корупції,
яка пронизала практично всі гілки влади.
Бі-Бі-Сі: Багато українців, з якими я розмовляв, визначають
ту ж проблему, що і ви – корупцію – як ключову в Україні. Але вони кажуть, що
ця корупція проникла і у найвищі гілки влади, і у вашу адміністрацію. Що ви
робите для того, щоб викорінити цю корупцію?
В. Янукович: Ми сьогодні ухвалюємо закони, які значно скорочують
дозвільну систему. Адміністративна реформа також скорочує державний апарат і розмежовує
функції, тобто не буде дублювання функцій. Детінізація економіки передбачена і в
податковому кодексі.
Але я хочу сказати,
що мова сьогодні йде про пострадянську
систему, яка існувала 20 років, і там працювали люди. Тому, крім вищої ланки
керівництва, яке дуже часто змінювалось у зв’язку із політичною боротьбою в Україні,
є ще середня і нижча ланки, які залишались і жили своїм життям, – і саме там була
найбільша корупція.
Бі-Бі-Сі: А що ви говорите тим, хто твердить, що боротьба із
корупцією націлена більше на людей, які є вашими опонентами, а не на людей з вашої
організації, з уряду, які є корупціонерами, які і створюють проблему для простих
людей тут, в Україні.
В. Янукович: Я скажу так, що корупціонери і бюрократи прикриваються
цими словами, вишукуючи для себе можливості захисту, в тому числі прикриваючись
демократичними гаслами. А якщо подивитися на довідку, хто притягується до відповідальності,
таку довідку можна отримати у правоохоронних органах, то у ній видно – до відповідальності
притягуються незалежно від приналежності до політичної сили.
Для прокурора не має значення
колір політичного прапора тієї чи іншої людини, яка порушує закони України. Безумовно,
опір, який творить бюрократія і корупціонери, лежить у площині того, що вони наймають
різні лобістські групи на різних рівнях – як всередині країни, так і за її межами.
Ці групи за гроші нав’язують і українському суспільству, і світові точку зору, про
яку ви мені сказали.
Бі-Бі-Сі: Ми розмовляли із представником малого бізнесу, який
живе за рахунок того, що торгує на ринку. Він брав участь у податкових протестах.
Зараз його викидають із його місця на ринку, і він вважає, що це відбувається тому,
що він брав участь у тих протестах. Чи це і є та свобода і демократія, про яку ви
говорили, коли прийшли на посаду?
В. Янукович: Я хотів би мати інформацію про цю людину. У тих випадках,
коли ми маємо інформацію, що є тиск на цих людей, ми виправляємо ситуацію. Таких
прикладів я можу навести багато, коли до нас зверталися і ми наводили порядок у
цих питаннях.
Безумовно, сьогодні
країна ще має залишки пострадянської системи, правоохоронна система ще не реформована,
треба реформувати систему кримінальної юстиції, треба вводити ті європейські стандарти,
які визнанні кращими у світі.
Бі-Бі-Сі: Чому у той час як величезні протести відбуваються
у Єгипті та Тунісі, у Києві навколо Майдану Незалежності встановлено величезний
паркан?
В. Янукович: Я вважаю, що ніяких парканів там не
повинно бути.
Бі-Бі-Сі: Але там є паркан – навколо головної частини Майдану
Незалежності.
В. Янукович: Можливо, йде відновлення, ремонт Майдану. Там нещодавно
стояла новорічна ялинка, вона була демонтована. Я цього не знаю, у нас немає ніякої
заборони і в будь-яких місцях проводяться протестні заходи. Вони в нас не мають
ніяких обмежень.
Бі-Бі-Сі: У той час, як в інших частинах світу відбуваються
демонстрації і, звичайно, це було в фокусі Помаранчевої революції, яка усунула вас
минулого разу, коли ви були при владі, в українців виник певний страх, що паркан
там поставлений, щоби попередити подібні демонстрації, які можуть вплинути на ваше
президентство?
В. Янукович: Ви знаєте, Україна сьогодні пройшла непростий шлях,
і останні п’ять років переконали український народ, що політична нестабільність
не сприяє розвитку країни і життю людей. Тому будь-які революції трапляються в країнах,
де влада є закритою та консервативною.
Україна зовсім інша
держава і я скажу вам, що 2004 рік, з однієї сторони, дав надію українському суспільству,
а з другої сторони, він багато чому навчив український народ. Останні п'ять років
безлад, який був у нашій країні, не тільки погіршив життя наших людей, а він значно
зашкодив іміджу нашої країни за її межами.
Бі-Бі-Сі: Ви чуєте від бізнесменів, які брали участь у протестах,
що в них є відчуття, що їх можуть переслідувати. А потім ви бачите паркан навколо
центральної площі столиці, і ви кажете, що протести погано позначаються на міжнародному
іміджі України. Чи ви хочете цим сказати, що ви не хочете бачити демонстрацій людей,
які засмучені тим, що відбувається тут в Україні?
В. Янукович: Ви, мабуть, погано розумієте про що я кажу. Я нічого
не лякаюсь, мені здається, я не схожий на людину, яка перелякана. Чи вам здається,
що я схожий на тих, хто переляканий? Я виграв всі вибори, які були останні 5-6 років
у державі, в тому числі і вибори 2004 року.
Я ніколи не боявся
людей, я вважаю, що одна справа – це демократія, яку ми повинні цінувати, демократія
повинна базуватися на верховенстві права, свободі слова, захисті прав людини. А
зовсім інша річ – це прикриватися демократичними гаслами, приховуючи за цими гаслами
корупцію і бюрократію. Я кажу про це, а про що ви кажете?
Бі-Бі-Сі: Але ж ті вибори у 2004 році, які ви кажете, що виграли,
Верховним судом були визнані нечесними. Чи не так?
В. Янукович: Коментарі юристів підтверджують, що це рішення суду
було з порушенням законів і Конституції України. А всі наступні вибори, які відбулися
після 2004 року, були переконливими на користь мене і моєї команди, моєї політичної
сили.
Бі-Бі-Сі: Тобто, якщо я повернуся до України, скажімо, через
5 років, які зміни я побачу, якою я побачу Україну?
В. Янукович: Дуже важливо за ці п'ять років зберегти політичну
стабільність – це головна умова.
Далі дуже важливо,
щоб була спадкоємність влади, яка мала б можливість продовжити ці реформи і виконувати
наші міжнародні зобов’язання перед нашими партнерами. Мова йде про процес європейської
інтеграції, який зумовлює певне реформування нашої країни, це те домашнє завдання,
яке повинна робити Україна.
Тому через 5 років
країна вже буде іншою, вона буде більш сучасною, буде більш наближена за стандартами
до Європи, і я переконаний в тому, що це піде на користь українському народу.
11 лютого 2011 року
//www.bbc.co.uk/ukrainian/news/2011/02/110211_yanukovych_ie_dt.shtml
Підписатися на:
Дописати коментарі (Atom)
Немає коментарів:
Дописати коментар